Lehen Irakurgaia · 1 Sm 1, 24-28
Itzulpen ofizialik ez dago oraindik bizkaieraz.
Irakurri gaztelaniaz →Salmoa · 1 Sm 2, 1. 4-5. 6-7. 8abcd (R.: cf. 1a)
Itzulpen ofizialik ez dago oraindik bizkaieraz.
Irakurri gaztelaniaz →Handiak egin deustaz Ahalguztidunak.
Aldi haretan, Mariak esan eban:
*Handiesten dau nire arimeak Jauna,
pozaren pozez daukot neure barrua;
Jainkoa da-eta nire salbamena,
ikusi dau-eta mirabe honen ezereztasuna.
Dohatsu deituko nabe gaurtik gizaldi guztiek,
handiak egin deustaz-eta Ahalguztidunak:
Santua da haren izena,
eta haren errukia gizaldiz gizaldi,
bildur deutsoenakana.
Bere besoaren indarra erabili dau,
buru-harroak hondatu ditu;
bota ditu euren aurkitik handikiak,
eta gora jaso ditu ezerezak;
ondasunez bete ditu gose egozanak,
eta esku hutsik bialdu asko ebenak.
Bere gain hartu dau Israel, bere morroia,
errukia gogoratu jakola;
gure gurasoei halan eutsen berbea emon,
Abrahami eta ondorengoei betiko esana+.
Hiru hilabete inguru egon zanMaria Elisabetegaz eta gero etxera joan zan