Lehen Irakurgaia · 2 Sm 7, 1-5. 8b-12. 14a. 16
Itzulpen ofizialik ez dago oraindik bizkaieraz.
Irakurri gaztelaniaz →R/ Jauna, zure maitasuna abestuko dot betiren beti.
Jauna, zure maitasuna abestuko dot betiren beti,
zure leialtasuna adierazoko gizaldiz gizaldi.
Esan dozu-eta: *Maitasuna betiko dot eregi+,
zure leialtasuna zeruan dozu sendo jarri. R/.
*Egin dot nire hautatuagaz ituna,
David nire morroiari zin egin neutsona:
Betiko sendotuko dot zure hazia,
menderen mende eregiko zure aurkia+. R/.
Berak deituko nau: *Zu zaitut Aita,
ene Jainko, nire salbamenaren Harkaitza+.
Gordeko deutsat beti nire maitasuna,
zintzo izango egin neutson ituna. R/.
Agertuko jaku Goiz-eguzkia gainetatik.
Aldi haretan, Zakariasek, Joan umearen aitak, Espiritu Santuaz beterik, profeta lez berba egin eban, esanez:
*Bedeinkatua Jauna, Israelen Jainkoa,
agertu eta bere herria askatu dauana!
Salbamen-indarra deusku emon,
bere morroi Daviden ondorengoen artean.
Halan berbea emon eban antzinatik
bere profeta santuen ahoz:
salbatuko ginduzala gure arerioen menpetik,
gorroto gaituen guztien eskutik.
Holan agertu dau gure gurasoakanako errukia,
eta gogoratu da bere itun santuaz,
gure guraso Abrahami egindako zin-hitzaz:
Berak emongo euskula,
arerioen eskutik askaturik,
bildur barik Bera zerbitzea,
santu eta zuzen izanez haren aurrean,
geure bizitza guztian.
Zuri, barriz, umetxo horri,
Goi-goikoaren profeta deituko deutsue,
Jaunaren aurpegi aurretik joango zara-eta
Hari bidea prestatuz,
erakustearren haren herriari salbamena,
euren pekatuen parkamena.
Gure Jainkoaren errai errukitsuakaitik,
agertuko jaku goiz-argia zeru goitik,
ilunpetan eta heriotz-kerizpean dagozanei argi egitera,
gure oinok bake-bidean zuzentzera+.