Lehen Irakurgaia · 1 Jn 2, 12-17
Itzulpen ofizialik ez dago oraindik bizkaieraz.
Irakurri gaztelaniaz →R/ Poztu bedi ortzia, alaitu lurra.
Herrietako sendiak, emon Jaunari,
emon Jaunari ospe eta goraldi.
Emon ospe Jaunari bere izenaren ederrez;
sartu zaiteze haren atarietan opariak eroanez. R/.
Jauretsi egizue Jauna jantzi gurenean;
ikaratu zaitez, lurbira guztia, haren aurrean.
Esan egizue atzerrietan: «Jauna errege da,
lurbira kolokatu ez daiten sendo ezarri dau,
herriak zuzenbidez epaitzen ditu». R/.
Umeari buruz berbetan hasi jaken
Aldi haretan, bazan profetesa bat ere, Ana eritzona, Fanuelen alabea, Aserren jatorrikoa. Urteetan oso aurreratua zan; gaztetan ezkondu eta zazpi urtez senarragaz bizi ondoren, alargun gelditu zan, eta bazituan laurogeita lau urte. Gau eta egun tenpluan egoten zan, barau eta otoitz, Jainkoa zerbitzen. Ordu haretan han egoan, eta Jainkoa goratzen eta umeari buruz berbetan hasi jaken Jerusalemen askatasunaren zain egozan guztiei.]
Jesusen gurasoak, dana Jainkoaren legeak agintzen dauan lez bete ondoren, Galileara bihurtu ziran, euren herri Nazaretera. Umea hazten eta indartzen joian, jakituriaz beteten, eta Jainkoaren grazia beragaz eban.